| Vijesti: |
| BILTEN MAĐARA GRADA ZAGREBA broj 25 |
Biltene Mađara grada Zagreba možete pogledati ovdje - bilten broj 25 |
| |
| Manjinski izbori - snimke emisije Županijskih 60 (Z1) |
| http://www.youtube.com/watch?v=iLmDz3KsfG0&feature=channel_video_title |
| |
| PREDSJEDNIK ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE PRIMIO IZASLANSTVO ŽUPANIJE SOMOGY |
‘Zajednička je dužnost širiti suradnju i dobre vibracije’ Predsjednik Županijske skupštine Damir Mikuljan, te njegovi zamjenici Marija Ledinski-Anić i Josip Sesan, primili su izaslanstvo mađarske županije Somogy predvođeno županom Attilom Gelencsérom. Razgovaralo se o uspostavljanju suradnje, prije svega gospodarske, pa su razgovorima prisustvovali i predstavnici HGK Komore Zagreb. Dužnost nam je širiti suradnju i dobre vibracije poručio je predsjednik Mikuljan, rekavši da Županiju zanimaju i mađarska iskustva s Europskom unijom što je učinjeno, što je propušteno, a što Hrvatska ne bi smjela činiti kada (uskoro) uđe u ovaj europski savez.
Današnji susret s mađarskim prijateljima uvod je u konkretnu suradnju, posebno ‘sutra’ kada ćemo zajedno biti u Europskoj uniji rekao je Mikuljan, dodavši da je drugi korak suradnje, koji će uslijediti, razmjena gospodarskih delegacija. Županija Somogy brojem stanovnika približna našoj, ali površinom duplo veća dosad je uspostavila suradnju s Istarskom, Bjelovarsko bilogorskom, Virovitičko-podravskom i Koprivničko-križevačkom županijom te s još sedam europskih regija. Župan Gelencsér (istovremeno obnaša i dužnost predsjednika Županijske skupštine) domaćine je upoznao sa svojom županijom, među ostalim rekavši da je pola nje pod šumama, pa je stoga uz poljoprivredu (voćarstvo, vinogradarstvo) razvijena i drvna industrija. Razvijen je i seoski turizam, a tijekom ljeta i turizam na Balatonu.  Mađarska je danas u teškoj gospodarskoj situaciji, stoga raduje što je došlo do ovog susreta i početka suradnje od koje bi obje regije mogle imati koristi. Podržavam prijedlog da se, za početak, izradi baza podataka gospodarstvenika zainteresiranih za ulaganje u naše županije rekao je Gelencsér. Nakon sastanka u prostorijama Županije, mađarsko izaslanstvo posjetilo je Zaprešić.
Suradnju sa županijom Somogy inicirao je Imbro Berkeš, predstavnik mađarske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji. Suradnja će se nastaviti razmjenom gospodarskih delegacija. U gradu Kaposváru, sjedištu županije Somogy, djeluje Hrvatska manjinska samouprava. Izradit će se baza gospodarstvenika zainteresiranih za ulaganje u obje županije.
|
| |
| ZAČETAK SURADNJE ZAGREBAČKE I ŽUPANIJE SOMOGY U MAĐARSKOJ |
Predsjednik Županijske skupštine Damir Mikuljan, na poziv Hrvatske manjinske samouprave grada Kaposvara (Republika Mađarska), njezina predsjednika Tibora Čuča, prisustvovao je Gospodarskom forumu u organizaciji Poduzetničkog centra županije Somogy. Poduzetnici su tom prigodom upoznati s mogućnostima ulaganja u obje zemlje, posebno u pograničnom području rijeka Mure i Drave. Iznimno posjećeno predavanje o institucionalnim okvirima obrtništva u RH održali su i predstavnici Obrničke komore Zagreb. Predsjednik Skupštine, podrškom Imbre Berkeša, predstavnika mađarske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji, susreo se i s gradonačelnikom Kaposvara Karoly Szitom te županom županije Somogy Attilom Gelencserom, ujedno i zastupnikom u mađarskom Parlamentu.
Složili smo se da bi bilo dobro za obje županije da se bolje upoznamo, a tada i uspostavimo suradnju. Županija Somogy jedna je od najvećih u Mađarskoj, prostire se cijelom južnom stranom Baiatona, a prema strukturi stanovniš¬tva te gospodarstva vrlo je slična Zagrebačkoj - kaže Mikuljan, dodajući da će ovih dana županu Gelencseru uputiti poziv da službeno posjeti Zagrebačku županiju. Naglašava također da su gotovo svi govornici na Gospodarskom forumu izrazili želju da Hrvatska završi predpristupne pregovore za vrijeme mađarskog predsjedanja Unijom.
Mađarska izuzetno pozitivno gleda na naš ulazak u Uniju, jer i ona će od toga imati benefite. Naravno, upozoreni smo i na mnoštvo izazova koji nas očekuju ulaskom u EU - dodaje Mikuljan, koji se susreo i s mađarskim gospodarstvenicima čije tvrtke, posebno u području turizma i građevine, već duže vrijeme posluju u RH.
- Za njih je Hrvatska zemlja velikih mogućnosti - kaže predsjednik Skupštine. |
| |
| Snimke emisije Županijskih 60 - 4 dijela |
1. http://www.youtube.com/watch?v=3hv68YRs-ss
2. http://www.youtube.com/watch?v=Ya4eoSqQ8EI
3. http://www.youtube.com/watch?v=3EfNifv5dGA
4. http://www.youtube.com/watch?v=Ba02eH3Aj4o |
| |
10.12.2010.
MEĐUNARODNI DAN LJUDSKIH PRAVA |
Prigodnim programom nacionalnih manjina, koje u Županiji imaju svoja vijeća, odnosno predstavnike, obilježen je Međunarodni dan ljudskih prava (10. prosinca). Druženje je, u organizaciji županijske Koordinacije za ljudska prava, održano u Bistri, a prisustvovali su mu i predstavnici veleposlanstava Albanije, Makedonije, Srbije, Češke, Bosne i Hercegovine te Crne Gore.
Ovaj nas susret treba potaknuti na razmišljanje kako prihvaćanjem drugoga prihvaćamo sami sebe. Različitosti su posebno bogatstvo koje treba čuvati i njegovati, a suradnja, razgovori i kontakti zalog su za gradnju bolje budućnosti, budućnosti mira, nenasilja i poštivanja svih oblika ljudskih prava. Različiti govori, običaji, vjeroispovijesti i rasna pripadnost ne mogu, i ne smiju, biti prepreka želji da budemo prihvaćeni - rekla je Marija Le-dinski-Anić, predsjednica županijske Koordinacije, dodavši da smo u različitosti isti samo onda ako poštujemo tuđe kao svoje.
opširnije |
| |
| BILTEN MAĐARA GRADA ZAGREBA |
Biltene Mađara grada Zagreba možete pogledati ovdje - bilten broj 16 i bilten broj 17... |
| |
19.11.2010.
MAĐARSKO VEĆE - Velikoj Gorici |
Mađarska večer, druženje pripadnika mađarske nacionalne manjine Zagrebačke županije održano je u restoranu ,,Phoenix" u Starom Čiču.
Uz predsjednika Županijske skupštine Damira Mikuljana i zamjenika župana Rudolfa Vujevića, susretu se odazvao i zastupnik u mađarskom Parlamentu, gradonačelnik Somogvvara Jozsef Attila Moring, te predsjednik Hrvatske samouprave grada Kaposvara Tibor Čuč.
- Njegujte svoj nacionalni ponos - poručio je sunarodnjacima Jozsef Attila, dodavši da će ulaskom Hrvatske u Europsku uniju Hrvati i Mađari biti još bliže jedni drugima. Predsjednik Županijske skupštine Mikuljan je rekao da vjeruje kako će Hrvatska ući u EU u vrijeme mađarskog predsjedanja, te kako je odnos prema nacionalnim manjinama, njihovu jeziku i kulturi znak koliko je neki narod napredovao. - Ponosni smo na mađarsku, ali i sve druge nacionalne manjine u Županiji. A kako bismo intenzivirali suradnju s našim mađarskim prijateljima, želimo suradnju i s nekom od mađarskih regija - rekao je Mikuljan.
Izaslanstvo Županije pozvano je da 18. siječnja iduće godine posjeti Kaposvar, kao početak buduće suradnje Zagrebačke i mađarske županije Somogv.
gallery >> |
| |
26.09.2010.
NACIONALNA KOORDINACIJA VIJEĆA I PREDSTAVNIKA MAĐARSKE NACIONALNE MANJINE U RH |
U nedjelju 26. rujna u hotelu Garni u Velikoj Gorici održana je redovita sjednica Nacionalne koordinacije vijeća i predstavnika mađarske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj. Sjednice ovoga najvišeg predstavničkog tijela mađarske manjine u našoj zemlji održavaju se 3 do 4 puta godišnje, svaki puta u drugoj županiji. Domaćin skupa u Velikoj Gorici na kojem su sudjelovali predsjednici županijskih mađarskih vijeća i predstavnici iz 8 županija bio je gospodion Imre Berkeš, predstavnik mađarske nacionalne manjine Zagrebačke županije.
Sjednici su također nazočili gospođa Judit Pirityine Szabo novoimenovana voditeljica Ureda za Mađare izvan granica pri Vladi Republike Mađarske...
opširnije |
| |
06.06.2010.
Dani hrvata u Kapošvaru - Hrvatska manjinska samouprave grada Kapošvara |
Povodom dana Hrvata u 15 sati održana je misa u crkvi Sv. Margarete na hrvatskom jeziku. Nakon mise posjetili smo muzej u sklopu crkve gdje su bile izložene nošnje Hrvata u Mađarskoj. Nastavak proslave održan je u konjičkom klubu "MEISTRO". Uz prigodan program sa dresiranim konjima i jahačima. Slijedio je nastup hrvatskog pjevačkog zbora "Duga" iz Kapošvara. Kao gosti sudjelovali su KUD Šandrovac. Uz druženje sa prijateljima uz dobro jelo i piće razgovarao sam između ostalog i sa gospodinom županom Gelenčer Atilom, koji je ujedno i zastupnik u mađarskom parlamentu. Te sa dr. Heintz Tamašom takođe zastupnikom u mađarskom parlamentu. Razgovarali smo o suradnji županija Zagrebačke i Somogy. Moji sugovornici su izrazili zadovoljstvo suradnjom te su spremni na daljnje susrete i razgovore. Predložili su da se daljnja suradnja nastavi nakon lokalnih izbora koji slijede za dva do tri mjeseca.
Ostali prisutni gospoda Čuč Tibor, Laslo Karas, Mark Kovač. Gospodin Čuč Tibor je ujedno i potpisnik ugovora o suradnji između Hrvatske samouprave grada Kapošvara i Zagrebačke županije.
Suradnja se nastavlja na obostrano zadovoljstvo. |
10. 04. 2010.
Potpisan ugovor o suradnji... |
|
Vijeće mađarske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji je poslije prvog službenog okupljanja Mađara u našoj Županiji (Velika Gorica, prosinac 2009.) napravilo četiri mjeseca kasnije veliki korak naprijed. Potpisan je 'Sporazum o suradnji' između Hrvatske manjinske samouprave grada Kapošvara i predstavnika mađarske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji, a potpisali su ga predsjednici ovih grupacija, Tibor Cuč i Imre Berkeš, u subotu, 10. travnja 2010. godine.
Cilj je sporazuma između ostalog: prijateljska i kulturna suradnja između organizacija Mađara u Hrvatskoj i Hrvata u Mađarskoj, želeći tako produbiti prijateljske odnose između dviju država; međusobno pomaganje u upoznavanju društvenog, gospodarskog i kulturnog života matične zemlje, organiziranje priredbi, izdavanje tiskovina i promotivnih izdanja; na području gospodarstva uzajamna prezentacija gospodarskih mogućnosti za hrvatske i mađarske poduzetnike; ugovorne strane zajednički sudjeluju na raspisanim natječajima Europske unije; ugovorne strane će svoje godišnje programe usuglašavati do 31. ožujka, a datume zajedničkih manifestacija određivati uzimajući u obzir te programe.
Prije potpisivanja sporazuma potpisan je još jedan Sporazum o suradnji i to između Zemaljskog društva mađarsko-hrvatskog prijateljstva (predsjednik Marko Kovač) i Hrvatsko-mađarskog društva (predsjednica Xenia Dentoni).
Svečanom potpisivanju ovih sporazuma (restoran Kajzerica na Hipodromu) prethodilo je polaganje vijenaca kod spomenika Jozsefu An-talu, mađarskom predsjedniku 1990.-1993.
opširnije: Sporazum o suradnji - Együttműködési megállapodás |
10. 04. 2010.
Polaganje vijenaca kod spomenika Jozsefu An-talu... |
Svečanom potpisivanju ovih sporazuma (restoran Kajzerica na Hipodromu) prethodilo je polaganje vijenaca kod spomenika Jozsefu An-talu, mađarskom predsjedniku 1990.-1993., predsjedniku koji je među prvima u Europi dao potporu Hrvatskoj u njenoj borbi za osamostaljenje. Spomenik je podignut nasuprot klizališta na Velesajmu i nalazi se u Ulici Jozsefa Antala. Vijence su položili predstavnici Veleposlanstva Republike Mađarske u Republici Hrvatskoj (Peter Gvirkos), Grada Zagreba (Željko Zaninović), Zagrebačke županije (Rudolf Vujević i Josip Sesan), Hrvatske državne uprave (Miso Hepp), Hrvatske manjinske samouprave - Kapošvar (Tibor Cuč i Moring Jozsef Attila), Koordinacije mađarske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj (Peter Sekereš i Imre Berkeš), Demokratske zajednice Mađara u Republici Hrvatskoj (Janoš Andoči), Zemaljskog društva mađarsko-hrvatskog prijateljstva (Mark Kovacs i Laszlo Karasz), Hrvatsko-mađarskog društva (Xenia Dentoni), Vijeća mađarske nacionalne manjine Grada Zagreba (Zol-tan Balaž-Piri) i Mađarskog kulturnog društva "Ady Endre" (Marijana Selman).
|
08. 02. 2010.
MAĐARSKI BAL ODRŽAN U VUKOVARU |
Udruga Mađara Grada Vukovara organizirala je 7. veljače 2010. godine 2. po redu „Mađarski bal“ na kojem je nazočilo oko 250 uzvanika.
Predsjednica udruge Ružica Jakumetović naglasila je da udruga okuplja više od 100 članova, dok je Mađara na području Vukovara nešto malo manje od 400. Naglasila je da će udruga nastaviti s aktivnostima koje za cilj imaju njegovanje kulture, jezika i običaja Mađara te zahvalila Vukovarsko-srijemskoj županiji i Gradu Vukovaru, posebice gradonačelniku Željku Sabou na podršci. Obraćajući se nazočnima, gradonačelnik Sabo je pohvalio rad udruge i okupljanje pripadnika mađarske nacionalne zajednice u Vukovaru kako bi sačuvali svoju kulturnu baštinu, tradiciju, povijest i jezik . Ujedno je obećao i nastavak podrške Grada Vukovara ovakvim aktivnostima manjinskih zajednica.
Balu je nazočilo oko 250 uzvanika, uglavnom Mađara iz Vukovarsko-srijemske i Osječko-baranjske županije kao i Izvrsni predsjednik Demokratske zajednice Mađara Hrvatske Robert Jankovics, Peter Sekereš, supredsjednik Nacionalne koordinacije Mađara u RH, Zoltan Balaž-Piri, predstavnik mađarske nacionalne manjine grada Zagreba, Imre Berkeš, predstavnik mađarske nacionalne manjine Zagrebačke županije, kao i Ferenc Varga, predsjednik Vijeća nacionalne manjine općine Stari Jankovci. |
25.01.2010.
Mađarsko veće - 18.12.2009.godine |
- U velikogoričkoj pivnici Posavina družili su se uoči Nove godine po prvi put u većem broju i predstavnici mađarske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji. Domaćin susreta bio je predsjednik Mađara u Zagrebačkoj županiji Imbro Bekreš. Inače, Imbro Bekreš je naš sugrađanin koji se nada kako će ovakvi susreti postati tradicionalni, i češći, te da će na njima sudjelovati i predstavnici drugih nacionalnih manjina. A u našoj županiji živi osam nacionalnih manjina.
Predstavnike mađarske nacionalne manjine pozdravili su te večeri predstavnici Zagrebačke županije i grada domaćina Velike Gorice, a na kraju veselog druženja dogovoren je uskoro i novi ovakav susret. U nekom drugom gradu naše županije.
MAĐARI su na na svoj skup pozvali predstavnike svih nacionalnih manjina Zagrebačke županije, a dogovoren je i skorašnji novi susret. |
22.01.2010.
"Odškrinuta" vrata suradnje s mađarskim regijama |
- Očekuje se skoro uspostavljanje suradnje s Hrvatima koji žive u mađarskom gradu Kapošvaru.
Na okupljanju Mađara zagrebačke županije i grada Zagreba, uz velikogoričkog gradonačelnika Dražena Barišića, prisustvovao i predsjednik Županijske skupštine Damir Mikuljan koji je naglasio da će predstavnici nacionalnih manjina za svoj rad i zalaganje uvijek imati potporu u proračunu Županije. Volim kad me predstavnici nacionalnih manjina "povlače za ruku". To je najbolji dokaz da rade. Povijesno gledajući, s Mađarima smo dijelili dobro i zlo, a preko predstavnika ove nacionalne manjine otvaram vrata suradnji s mađarskim regijama - poručio je Mikuljan. |
|
|
|
